 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Antoni Bulbena i Tosell, traductor en guerra / |
| Resum: | Dades vitals, ideològiques i literàries d'Antoni Bulbena. Repàs de la seva producció traductora d'abans de la guerra i, a partir dels manuscrits i les informacions contingudes en un llibre de records i un dietari inèdits, seguiment de les versions que va emprendre en aquest període des de la Garriga. |
| Nota: | Referències bibliogràfiques (p. 178-179) |
| Nota: | Text llegit al I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, celebrat l'1 de juliol de 2005 a Barcelona |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Traductors ;
1854-1946 (esp. 1936-1939) ;
Català ;
Ideologia lingüística ;
Traducció al català ;
Guerra civil espanyola ;
1850L ;
1900L ;
1930X Bulbena i Tosell, Antoni 
;
Bulbena i Tosell, Antoni
(Trad.) ;
Tallander, Antoni
(Pseudònim d'Antoni Bulbena i Tosell) ;
Mossèn Borra
(Pseudònim d'Antoni Bulbena i Tosell) ;
Ali-Ben Noab-Tun
(Pseudònim d'Antoni Bulbena i Tosell) |
| Publicat a: | Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 170-179) |
