Les traduccions de Jordi Arbonès: una visió de conjunt / Ramon Farrés
Farrés, Ramon

Resum: Comentari sobre la trajectòria literària de Jordi Arbonès. Ramon Farrés explica com va començar a traduir i l'impuls que va suposar, per a ell, la voluntat de recuperar la llengua catalana a l'exili. A partir d'aquí, comenta el procés de professionalització, els principals autors traduïts i els premis que ha rebut.
Nota: Dossier: Traduir de lluny. El llegat de Jordi Arbonès
Document: Comentari
Matèria: Traductors ; 1929-2001 ; Professionalització ; Traducció al català ; Literatura anglesa ; Literatura nord-americana ; Llengua literària ; Català ; Premis literaris ; Exili català ; Argentina ; 1900C ; 2000X
Arbonès, Jordi ; Miller, Henry ; Hemingway, Ernest ; Faulkner, William
Publicat a: Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 12 (2005), p. 41-46




El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Comentaris

 Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2018-03-18



   Favorit i Compartir