 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Viejos amigos que vuelven / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Viejos amigos que vuelven / |
| Resum: | Amb motiu de l'arribada del nadal, l'autora repassa les reedicions dels grans clàssics pel que fa a literatura infantil i juvenil. |
| Nota: | Libros infantiles. Los clásicos |
| Document: | Ressenya |
| Matèria: |
Edicions ;
Literatura infantil ;
Literatura juvenil ;
Traducció al català ;
Conte nord-americà ;
Conte català ;
Conte italià ;
Conte francès ;
Conte àrab Merani, Tiziana 
;
Devant, Neus
(Trad.) ;
Folch i Camarasa, Ramon
;
Baum, Lyman Frank
;
Collodi, Carlo
(1826-1890) (Pseudònim de Carlo Lorenzini) ;
Folch i Camarasa, Ramon
(Trad.) ;
Melville, Herman
;
Cortés, Jesús
(Trad.) ;
Verne, Jules
;
Vidal i Tubau, Jordi
(Trad.) ;
Paloma, David
(Trad.) ;
Twain, Mark
(1835-1910) (Pseudònim de Samuel Langhorne Clemens) ;
Gasol, Anna
(Trad.) ;
Castelló, Glòria
(Ed.) |
| Obres: |
La Caputxeta Vermella i altres contes de llops malvats.
A cura de Tiziana Merani . Traducció de Neus Devant Ramon Folch i Camarasa. En Massagran i el castell de Kalruk L. Frank Baum. El màgic d'Oz . Traducció de Ramon Folch i Camarasa. Barcelona : La Galera Carlo Collodi. Les aventures d'en Pinotxo . Barcelona : Joventut Herman Melville. Billy Bud, el mariner . Traducció de Jesús Cortés. Barcelona : Bromera Juli Verne. La volta al món en 80 dies . Traducció de Jordi Vidal. Barcelona : La Galera Juli Verne. Miquel Strogoff . Traducció de David Paloma. Barcelona : Edebé Mark Twain. Les aventures de Huckleberry Finn . Traducció d'Anna Gasol. Barcelona : Edebé Les mil i una nits . Adaptació i selecció de Glòria Castelló. Traducció d'Anna Gasol. València : Tres i Quatre |
| Publicat a: | La Vanguardia. Libros. Barcelona (2001, 7 de desembre), p. 12-13 |
