Resultats globals: 151 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 151 registres trobats
Traces. Catàleg 151 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Jordi Teixidor / Aran Vilà, Ramon
Es traça el perfil del dramaturg Jordi Teixidor focalitzant en dues de les seves vessants: la d'escriptor i la de traductor.
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021) (Noves incorporacions. Teatre català)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres de Teixidor (alguns de traduïts) i bibliografies de les seves traduccions  

2.
Jordi Teixidor, un traductor a la recerca de models / Aran Vilà, Ramon
A propòsit de la faceta de traductor de Jordi Teixidor, que ha dut al català i al castellà algunes obres de caràcter narratiu, cançons i sobretot peces teatrals. Tot i apuntar la dedicació de Teixidor a l'autotraducció, l'article se centra en el trasllat de títols d'altres autors i en la fortuna dels muntatges escènics resultants de companyies com U de Cuc, el Col·lectiu Ignasi Iglésias, La Sínia, La Infidel i el Teatre de l'Univers. [...]
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021), p. 9-19  
3.
Dos regals, encara / Molist, Pep
2021
El País. Quadern, Núm. 1837 (14 gener 2021), p. 5 (Crítiques. Llibres)  
4.
Una nit amb Luigi Pirandello al Teatre Akadèmia / Fondevila, Santiago
L'obra parteix del conte homònim de Luigi Pirandello, de la correspondència que l'escriptor mantigué amb l'actriu Marta Abba i de l'autobiografia d'ella.
2020
Ara, 27 desembre 2020, p. 42 (Teatre. Crítica)  
5.
Un comte a la recerca de la bellesa / Carreras, Anna
2020
Ara. Ara llegim, 19 desembre 2020, p. 48  
6.
Entre els contes i les memòries / Pagès Jordà, Vicenç
Es reediten en català quatre proses que Giuseppe Tomasi di Lampedusa va escriure en els dos últims anys de vida.
2020
L'Avenç, Núm. 474 (Desembre 2020), p. 84-85 (Mirador. Literatura)
   
7.
Ursula Bedogni / Visat
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies de les traduccions de Bedogni tant del català a l'italià com viceversa

2 documents
8.
Marina Laboreo / Visat
Sobre Marina Laboreo, que ha traduït de l'italià al català autors com Luigi Pirandello, Gabriele d'Annunzio, Italo Svevo o Natalia Ginzburg.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments traduïts al català per Laboreo i una bibliografia de les seves traduccions

2 documents
9.
'El Decameró', vicissituds de la primera traducció al català modern / Coromina, Eusebi
Es repassa la fortuna editorial de les traduccions del 'Decameró' prenent com a referència la recuperació de la primera traducció íntegra al català, a càrrec de Maria Aurèlia Capmany.
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 10-12 (Monogràfic: Traductors sota el focus)

Inclou notes bibliogràfiques (p. 11-12)

2 documents
10.
L'arribada del Pirandello narrador / Ahicart Guillén, Lluís
Es repassa la visita de Pirandello a Catalunya el 1924 convidat pel PEN Català. L'autor va ser rebut per escriptors com Josep M. de Sagarra. A més de resseguir les relacions de Pirandello amb intel·lectuals catalans, Ahicart compendia els aspectes de l'obra de Pirandello traduïts al català.
2018
Visat, Núm. 25 (Primavera 2018), p. 21-23

Inclou referències bibliogràfiques (p. 23)

2 documents

Traces. Catàleg : 151 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Conte italià dins Amazon
Conte italià dins Google Books
Conte italià dins Google Scholar
Conte italià dins Google Web
Conte italià dins INSPIRE
Conte italià dins NEBIS
Conte italià dins Scirus