Data: |
2001 |
Resum: |
El volum recull una selecció de versions catalanes de poesia italiana fetes de la Renaixença a la guerra civil. Els traductors i els poetes citats són alguns dels autors inclosos a l'antologia. |
Document: |
Ressenya |
Matèria: |
Antologia ;
Traducció al català ;
Poesia italiana ;
1877-1935 ;
1850L ;
1900L
Gavagnin, Gabriella
(Ed.) ;
Carner, Josep
(Trad.) ;
Riba, Carles
(Trad.) ;
Salvà, Maria Antònia
(Trad.) ;
Alcover, Joan
(Trad.) ;
López-Picó, Josep M.
(Trad.) ;
Garcés, Tomàs
(Trad.) ;
Leopardi, Giacomo
;
Ungaretti, Giuseppe
;
Carducci, Giosuè
;
Pascoli, Giovanni
;
Manzoni, Alessandro
;
Ferrà, Miquel
(Trad.) ;
D'Annunzio, Gabriele
;
Plana, Alexandre
(Trad.) ;
Esclasans, Agustí
(Trad.) ;
Saba, Umberto
;
Pavolini, ?
;
Capasso, ?
;
Foix, J.V.
(Trad.) |
Obres: |
De Leopardi a Ungaretti. Un segle de poesia italiana en versions de poetes-traductors . A cura de Gabriella Gavagnin. Barcelona : Proa, 2001 |
Publicat a: |
Avui Cultura. Barcelona (2001, 7 de juny), p. 12 (Crítica. Poesia) |