El llenguatge eròtic, un llenguatge efímer / Albert Rossich
Rossich, Albert
| Date: |
1989 |
| Abstract: |
L'autor constata el fet que, si bé el camp semàntic més ric en sinònims és el relacionat amb l'activitat sexual, la multiplicitat de designacions només és comparable a la rapidesa amb què desapareixen unes formes i són substituïdes per altres. En el món modern, Rossich afirma que la majoria d'expresions que designen els objectes i les actuacions sexuals són castellanismes. És a dir, curiosament una activitat que pertany a l'esfera privada ha estat molt permeable a la penetració de barbarismes de tota mena. L'autor intenta explicar el fenomen de substitució lingüística com un procés sociolingüístic més que no pas estilístic o literari: l'ús d'una llengua distinta a la pròpia marca un nivell de joc i de distanciament que contribueix a arrelar les formes noves en detriment de les genuïnes. |
| Document: |
Estudi |
| Subject: |
Llengua oral ;
Erotisme ;
Escatologia ;
Interferències lingüístiques ;
Català ;
Espanyol |
| Published in: |
L'Avenç. Barcelona, núm. 123 (1989, Febrer), p. 34-51 (Monogràfic: L'erotisme a la cultura catalana) , ISSN 0210-0150 |
The record appears in these collections:
Document type >
Studies
Record created 2009-11-30, last modified 2023-09-24
The server encountered an error while dealing with your request.
The system administrators have been alerted.
In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.
guest ::
login
