De fang i de maduixa / Tomàs Garcés
Garcés, Tomàs (1901-1993)
| Data: |
1969 |
| Resum: |
Tomàs Garcés esmenta alguns errors en l'edició i traducció de poemes dels autors citats per tal de demostrar com es pot desmuntar el sentit original del text. També fa refèrencia a l'estranya associació que hi ha en el vers "De fang i de maduixa" d'una coneguda cançó popular catalana. |
| Document: |
Comentari ; Esmena |
| Matèria: |
Traducció ;
Transmissió textual ;
Poesia catalana ;
Cançó popular
Garcés, Tomàs 
(1901-1993) ;
Gassol, Ventura
(Trad.) ;
Shelley, Percy Bysshe
;
Agelet i Garriga, Jaume
;
Villangómez Llobet, Marià
;
Foix, J.V.
|
| Publicat a: |
Serra d'Or. Barcelona, Any XI, Núm. 119 (1969, Agost), p. 39-40 (Lletres) , ISSN 0037-2501 |
El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document >
Comentaris
Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2023-09-09
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
visitant ::
identificació
