 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > El Català col·loquial a les sèries de Televisió de Catalunya / |
| Resum: | L'estudi és un intent de caracterització del català col·loquial que s'ha difós i es difon des de la televisió nacional de Catalunya gràcies a unes sèries concretes de producció pròpia i aliena. L'anàlisi de sis sèries alienes ('Carson i Carson, advocats', 'Hotel Fawlty', 'Perry Mason', 'A cor obert', 'Veïns' i 'Els cignes') i quatre de pròpies ('Teresina, S. A. ', 'Poble Nou', 'Oh! Europa!' i 'Estació d'enllaç') permet definir, des d'una recerca pràctica, les característiques fonètiques, morfològiques, sintàctiques i lèxiques d'aquest model de llengua oral. |
| Contingut: | Inclou un glossari de 183 mots col·loquials apareguts en la llengua de totes les sèries estudiades |
| Nota: | Bibliografia |
| Nota: | Segarra Neira, Mila. Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Lletres, Facultat de Ciències de la Comunicació. Departament de Filologia Catalana, 1997 |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Català ;
Llengua oral ;
Llengua estàndard ;
Llengua col·loquial ;
Televisió ;
Traducció al català ;
Doblatge ;
Registres lingüístics ;
Fonètica ;
Morfologia ;
Sintaxi ;
Lèxic ;
Normativa de la llengua ;
1984-1996 ;
1980X ;
1990X TV3. Televisió de Catalunya 
|
