El Concepte del signe segons Fra Gaietà de Mallorca. Una enginyosa aprovació al 'Blanquerna' lul·lià (1749) / Rolf Kailuweit
Kailuweit, Rolf

Resum: Sobre les consideracions entorn el fet de la traducció -fonamentalment lingüístiques- que conté l'"Aprobacion" del caputxí Fra Gaietà de Mallorca a la traducció a l'espanyol (1749) del 'Blanquerna' de Llull.
Contingut: Inclou a l'apèndix, el text de l'"Aprobacion del M.R.P.Fr. Cayetano de Mallorca, (...)" (p. 50-53)
Nota: Monogràfic: Miscel·lània Josep M. Llompart, II
Nota: Bibliografia (p. 48-49)
Document: Comentari
Matèria: Prosa espanyola ; Teoria de la traducció ; Llengua literària ; Traducció del català ; Espanyol ; Novel·la catalana ; Edat mitjana ; 1749 ; 1740X
Gaietà de Mallorca (1707-1767) (Pseudònim d'Antoni Deià i Tortella) ; Llull, Ramon
Obres: Ramon Llull. Blanquerna (Trad . cast.). Mallorca : Oficina de la Vídua Frau, impressora de la Real Audiencia, 1749
Publicat a: Randa. Barcelona, Núm. 36 (1995), p. 39-53

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Comentaris

 Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir