"A empujones y rodolones" / Maria Rodríguez Mariné
Rodríguez Mariné, Maria

Data: 2020
Resum: Sobre traduir literalment expressions del castellà al català. L'autora proposa dir 'a empentes i rodolons' en lloc de l'expressió 'a trompicons'.
Document: Comentari
Matèria: Interferències lingüístiques ; Frase feta ; Espanyol ; Català
Publicat a: Ara, 15 novembre 2020, p. 46 (#Quèdiuquequè?)

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Comentaris

 Registre creat el 2020-11-16, darrera modificació el 2020-11-17



   Favorit i Compartir