 visitante ::
identificación
|
|||||||||||||||
|
Buscar | Ayuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Página principal > Traces. Catálogo > Gènere eròtic, traducció i mercat editorial del tardofranquisme al període democràtic / |
| Fecha: | 2017 |
| Resumen: | Del resum: "Aquesta comunicació examinarà l'evolució del gènere eròtic des de les acaballes del franquisme fins a mitjan anys noranta. D'una banda, mostraré que, malgrat la repressió estatal, cap a finals de la dictadura hi va haver un intent de crear una col·lecció de novel·la eròtica en català. Em refereixo a la interessantíssima col·lecció 'Tròpics', d'Aymà, que va incloure tant traduccions com originals. D'altra banda, examinaré les contradiccions de la ràpida expansió d'aquest gènere als anys vuitanta i els intensos debats que va suscitar". |
| Nota: | Inclou bibliografia (p. 217-220) |
| Nota: | L'estudi va ser presentat al VI Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània, celebrat a Barcelona el 16 de desembre de 2016. |
| Documento: | Estudi |
| Materia: |
Traducció al català ;
Literatura eròtica ;
Empreses editores ;
Col·lecció literària ;
Censura ;
Franquisme ;
Transició democràtica espanyola ;
1975-2000 ;
1950L Tròpics : col·lecció 
;
Aymà : editorial
|
| Publicado en: | Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 195-220) |
El sistema ha encontrado un error mientras gestionaba su petición.
Los administradores del sistema han sido avisados.
En caso de duda, póngase en contacto con p.traces@uab.cat
