Resultados globales: 402 registros encontrados en 0.04 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 402 registros
Traces. Catálogo Encontrados 402 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
La traducció catalana als anys seixanta : Lawrence Durrell sota censura / Estany Freire, Lara (Universitat Autònoma de Barcelona)
Resum: "L'any 1965, en el marc de la represa de la traducció catalana, dues editorials van demanar els permisos a censura per a publicar la cèlebre tetralogia de Lawrence Durrell, 'El quartet d'Alexandria'. [...]
2023 - 10.7203/caplletra.75.26824
Caplletra, Núm. 75 (Tardor 2023), p. 17-35 (Articles miscel·lània)
2 documentos
2.
Manuel de Pedrolo, escriptor fidel al país
Manuel de Pedrolo, amb 59 anys, parla sobre com va patir la Guerra Civil, els seus inicis com a escriptor, la censura i l'erotisme.
1977
Oriflama, Núm. 2 (Juny 1977), p. 26-27 (Gent)  
3.
Torna la cavalcada contra el català / El Punt Avui
2023
El Punt Avui, 13 juliol 2023, p. 2 (Punt de vista. Editorial)  
4.
La rauxa de les traduccions catalanes (1962-1968) vista per un traductor d'aquells anys / Quintana, Artur
Resum: "Relat dels avatars de la traducció al català des de la immediata postguerra, quan l'ús de l'idioma fou interdit a totes passades, fins a la dècada dels anys seixanta, quan, sense poder evitar la censura, es permet l'ús públic del català i fins i tot és possible una certa professionalització. [...]
2018
L'Aiguadolç, Núm. 47 (2018), p. 77-85 (Monogràfic: la traducció literària: un pont entre cultures)  
5.
La síndrome Roald Dahl / Llovet, Jordi
Sobre la manipulació que han patit algunes expressions de l'obra de Roald Dahl per adaptar-la al llenguatge "políticament correcte".
2023
Ara. Ara Llegim, 25 febrer 2023, p. 46 (Opinió. Minúcies)  
6.
Només nens prims a classe / Guitart, Anna
Sobre el canvi d'algunes expressions de Roald Dahl d'ençà que els hereus han permès que s'adapti al llenguatge "políticament correcte".
2023
Ara. Ara Llegim, 25 febrer 2023, p. 44 (Opinió. A peu de pàgina)  
7.
Mètodes d'invisibilització de les dones escriptores / Milian, Àlex
Isabel Peñarrubia, Maria Lacueva, Verònica Zaragoza i María Ángeles Herrero parlen de les estratègies utilitzades durant segles per menystenir escriptores catalanes i les seves obres . També es comenta el llibre de Joanna Russ a 'Com destruir l'escriptura de les dones'.
2023
El Temps, Núm. 2015 (24 gener 2023), p. 38-43 (Portada)  
8.
Joaquim Molas, censurat / Llovet, Jordi
2021
Ara. Ara Llegim, 13 novembre 2021, p. 41 (Minúcies)  
9.
Quatre notes parcials sobre un grup de trenta poemes. La secció 4 de 'Les dones i els dies' / Cornudella, Jordi
Extret de l'abstract: "Aquest article se centra en la secció 4 de 'Les dones i els dies': planteja les raons per ampliar-ne la lectura dels 28 poemes que hi va incloure Ferrater el 1968 als 30 que en realitat havia previst (incorporant-hi ''Any'' i ''Cadaqués''), i exemplifica amb aquests dos poemes i uns quants més l'organicitat i la congruència d'una sèrie que se'ns proposa a la lectura en un ordre peculiar".
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 149-171  
10.
'Da nuces pueris' de Gabriel Ferrater: gènesi d'un llibre / Perera Roura, Anna (Universitat de Girona)
Extret de l'abstract: "L'article ofereix una gènesi de 'Da nuces pueris' (1960) de Gabriel Ferrater. Abans de la seva publicació, l'autor va realitzar algunes lectures privades del recull i va presentar-lo al premi Carles Riba l'any 1959, del qual va quedar finalista. [...]
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 123-148  

Traces. Catálogo : Encontrados 402 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Censura en Amazon
Censura en Google Books
Censura en Google Scholar
Censura en Google Web
Censura en INSPIRE
Censura en NEBIS
Censura en Scirus