Data: |
2018 |
Resum: |
De la traducció del resum de l'article: "Les pàgines següents són un intent de dibuixar un mapa general de la recepció d'Oulipo a Espanya i a Catalunya". |
Contingut: |
Conté diversos annexos en què es concreten les principals dates de la recepció a Espanya i a Catalunya (p. 20-21); una llista de traduccions de textos oulipians a Espanya i a Catalunya (p. 22-24); la recepció acadèmica d'Oulipo (p. 24); alguns apunts sobre l'univers 'Verbàlia', de Màrius Serra (p. 25) i un breu qüestionari sobre la recepció d'Oulipo que responen els autors catalans Vicenç Altaió, Vicenç Pagès, Josep Pedrals, Adrià Pujol, Ricard Ripoll, Màrius Serra i Jordi Vintró (p. 26-31)
|
Document: |
Estudi |
Matèria: |
Grups ;
Recepció de la literatura ;
Literatura francesa ;
Escriptors francesos ;
Escriptors catalans ;
Tècniques literàries ;
Jocs de llenguatge ;
Traducció al català ;
Francès ;
Espanya ;
Catalunya
Queneau, Raymond
;
Roussel, Raymond
;
Serra, Màrius
;
Altaió, Vicenç
;
Pagès Jordà, Vicenç
;
Pedrals, Josep
;
Pujol i Cruells, Adrià
;
Ripoll, Ricard
;
Vintró, Jordi
;
Oulipo : grup
|
Obres: |
Serra, Màrius.
Verbàlia . [Barcelona] : [Empúries], [2001] |
Publicat a: |
Catalonia, Núm. 22 (Primavera 2018), p. 3-31 (Monogràfic: "L'écriture sous contrainte dans les littératures catalane et française") , ISSN 1760-6659 |