Una visió epicúria de la vellesa a "El conte explicat pel mercader" de Geoffrey Chaucer / Montserrat Jufresa
Jufresa, Montserrat (Universitat de Barcelona)
Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica. Universitat de Barcelona
Universitat de Barcelona
Jornades de tradició clàssica en honor de Pau Gilabert Barberà (1s : 2018 : Barcelona)

Data: 2019
Resum: L'autora utilitza una traducció inèdita al català d'"El conte explicat pel Mercader", a càrrec de Josep M. Jaumà. Del resum de l'article: ""El conte explicat pel Mercader", inclòs a 'Els contes de Canterbury' de Geoffrey Chaucer, relata el casament entre un vell cavaller, Gener, i una núvia jove, Maig. La història acaba feliçment, amb un adulteri de l'esposa acceptat pel marit. El caràcter del vell Gener està descrit amb els atributs d'un practicant de la doctrina epicúria, tal com aquesta era entesa a l'Edat Mitja".
Nota: Bibliografia (p. 131)
Nota: Aquest article prové d'una comunicació presentada a les "Jornades de tradició clàssica en honor de Pau Gilabert Barberà", organitzades per la Secció de Grec del Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica de la Universitat de Barcelona, celebrades a la Universitat de Barcelona el 31 de maig i l'1 de juny del 2018
Document: Estudi
Matèria: Influència literària ; Literatura clàssica ; Narrativa anglesa ; Traducció al català ; Inèdit ; Conte
Chaucer, Geoffrey ; Jaumà, Josep M. (Trad.)
Obres: Chaucer, Geoffrey. Els contes de Canterbury
Publicat a: Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 9, vol. 2 (2019), p. 121-131 (Monogràfic: "La Tradició Clàssica I (Estudis en homenatge al professor Pau Gilabert)")

DOI: https://doi.org/10.1344/AFAM2019.9.2.12



El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2020-03-25, darrera modificació el 2020-04-16



   Favorit i Compartir