Un outsider portuguès en el camp literari català: 'Animais Nossos Amigos', d'Afonso Lopes Vieira / Oscar Diaz Fouces
Diaz Fouces, Oscar (Universidade de Vigo)

Data: 2016
Resum: En aquest treball es parla de l'intent (poc reeixit) d'inserir en el cànon català una obra molt peculiar: un llibre per a infants no canònic, 'Animais Nossos Amigos', escrit en portuguès per un autor pràcticament desconegut fora del seu propi país, en el context del naixement de la literatura infantil en llengua catalana.
Nota: Inclou bibliografia (p. 263-266)
Document: Estudi
Matèria: Literatura infantil ; Traducció al català ; Narrativa portuguesa ; Recepció de la literatura ; Sociologia de la literatura
Lopes Vieira, Alfonso ; Ribera i Rovira, Ignasi (Trad.) ; Maristany, Fernando (Trad.)
Obres: Lopes Vieira, Alfonso. Animais Nossos Amigos . 1911
Lopes Vieira, Alfonso. Bestioles amigues . Traducció d'Ignasi Ribera i Rovira i Ferran Maristany, 1920
Publicat a: Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 29 (2016), p. 243-266 (Literatura i cultura)





El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2020-03-20, darrera modificació el 2020-03-21



   Favorit i Compartir