Metadiskurs und Phraseologie: phrasale Formulierungsmarker im Deutschen und Katalanischen / Ferran Robles
Robles i Sabater, Ferran (Universitat de València)
| Date: |
2016 |
| Abstract: |
Del resum de l'article: "El català i l'alemany disposen d'un considerable repertori de locucions mitjançant les quals els parlants han conceptualitzat i caracteritzat l'activitat lingüística humana. Entre elles trobem les locucions marcadores de la formulació: sintagmes de configuració diversa que en el discurs mostren un comportament semblant al dels nexes textuals: són peces d'enllaç, ja que connecten membres del discurs i estableixen entre ells relacions d'equivalència semàntica; alhora, orienten el receptor en la comprensió del sentit dels enunciats facilitant l'extracció d'inferències sobre el contingut comunicat. A través de l'anàlisi comparada d'aquestes locucions metadiscursives mostrarem tot un seguit de tendències compartides en la seva composició lèxica, fixació morfosintàctica, distribució i prosòdia". |
| Note: |
Inclou bibliografia (p. 77-79) |
| Document: |
Estudi |
| Subject: |
Lexicografia ;
Pragmàtica ;
Lingüística cognitiva ;
Locució ;
Frase feta ;
Lèxic ;
Connector ;
Morfologia ;
Sintaxi ;
Prosòdia ;
Alemany ;
Català |
| Published in: |
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 29 (2016), p. 59-79 (Monogràfic: "Fraseologia contrastiva. Alemany-català i català-alemany") , ISSN 2199-7276 |
The record appears in these collections:
Document type >
Studies
Record created 2020-03-19, last modified 2023-06-11
guest ::
login
