Results overview: Found 9 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 9 records found
Traces. Catalogue 9 records found  
1.
L'exemple lexicogràfic en el 'Diccionari alemany-català' de Lluís Batlle i altres / Robles i Sabater, Ferran
Del resum de l'article: "Aquest article vol ser un primer pas en aquesta direcció i explicar el tractament de l'exemple lexicogràfic en un dels diccionaris didàctics d'ús més habitual entre els catalanoparlants aprenents d'alemany com a llengua estrangera, el 'Diccionari alemany-català' (en endavant, DAC) de Lluís Batlle i altres en la tercera edició revisada i ampliada del 2006. [...]
2011
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 24 (2011), p. 127-150 (Monogràfic: "Estudis a l'entorn del diccionari bilingüe en l'àmbit germanocatalà")  
2.
Introducció / Robles i Sabater, Ferran
Breu introducció al dossier del número vint-i-quatre de la revista el qual posa el focus en la lexicografia bilingüe de l'alemany i el català.
2011
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 24 (2011), p. 3-7 (Monogràfic: "Estudis a l'entorn del diccionari bilingüe en l'àmbit germanocatalà")  
3.
Josep Bargalló (coord.): 'Onze de Frankfurt. A Alemanya, en català' / Robles i Sabater, Ferran
Recull de les onze conferències pronunciades en terres alemanyes a l'entorn del projecte Frankfurt 2007 en els mesos anteriors a la celebració de la Fira del Llibre i durant la mateixa.
2009
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 22 (2009), p. 362-366 (Ressenyes)
2 documents
4.
Heike van Lawick: 'Metàfora, fraseologia i traducció. Aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht' / Robles i Sabater, Ferran
De l'article: "A 'Metàfora, fraseologia i traducció. Aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht' és la versió reelaborada i actualitzada de la tesi doctoral de van Lawick. Es tracta no només de la principal aportació de l'autora a la lingüística en temps recents sinó sobretot d'un autèntic compendi de les orientacions que ha adoptat la recerca en fraseologia descriptiva i contrastiva del català en els darrers anys".
2007
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 20 (2007), p. 281-285 (Ressenyes)
2 documents
5.
Lingüística aplicada a l'ensenyament i nous corrents d'investigació en lingüística / Robles i Sabater, Ferran (Universitat de València)
De l'abstract: "Aquest article es proposa indagar les principals aportacions dels romanistes alemanys, austríacs i suïssos al desenvolupament dels estudis catalans en àmbits de recerca com la Lingüística aplicada i l'ensenyament i l'aprenentatge del català, així com en els anomenats nous corrents d'investigació en lingüística general. [...]
2009
Caplletra, Núm. 47 (Tardor 2009), p. 207-234 (Monogràfic: L'aportació alemanya als estudis de lingüística catalana)  
6.
L'aportació alemanya als estudis de lingüística catalana / Robles i Sabater, Ferran (Universitat de València)
L'autor comenta els diversos contactes establerts entre els acadèmics alemanys, austríacs i suïssos i la llengua catalana i n'estableix una periodització, distingint quatre etapes pel que fa a la producció d'obres d'autors germanoparlants a l'entorn de la llengua catalana. [...]
2009
Caplletra, Núm. 47 (Tardor 2009), p. 105-111 (Monogràfic: L'aportació alemanya als estudis de lingüística catalana)  
7.
Les traduccions alemanyes de literatura catalana / Robles i Sabater, Ferran
Partint de l'estudi del mateix autor, una bibliografia sobre traduccions catalanes, s'analitzen els orígens de contacte cultural i se'n fa un panorama històric.
2005
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 18, %s, p. 215-229  
8.
Bibliografia de narracions i contes catalans traduïts a l'alemany - Bibliographie der ins Deutsche übersetzen katalanischen Erzählungen und Märchen / Robles i Sabater, Ferran ; Stegmann, Til
Recull de títols catalans traduïts a l'alemany des de 1982 fins a 2002.
2003
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 16 ( 2003), p. 145-184  
9.
Vicent Salvador & Laia Climent (Eds.) 'El discurs prefabricat II. Fraseologia i comunicació social' / Robles i Sabater, Ferran
Estudi sobre la fraseologia constituït per una introducció i catroze articles d'autors diferents distribuïts en dos blocs: el primer centrat en la fraseologia en els gèneres discurs de la comunicació social i el segon dedicat a l'anàlisi de recursos fraseològics concrets.
2009
Caplletra, Núm. 46 (Primavera 2009), p. 264-269  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Robles i Sabater, Ferran in Amazon
Robles i Sabater, Ferran in Google Books
Robles i Sabater, Ferran in Google Scholar
Robles i Sabater, Ferran in Google Web
Robles i Sabater, Ferran in INSPIRE
Robles i Sabater, Ferran in NEBIS
Robles i Sabater, Ferran in Scirus