Joan Coromines i el lèxic dels altres valencians / José Enrique Gargallo Gil
Gargallo Gil, José Enrique (Universitat de Barcelona)

Data: 2007
Resum: De l'article: "La present contribució té com a objectiu revisar el tractament que Coromines atorga a aquesta parcel∙la de lèxic (en què abunden catalanismes, aragonesismes, orientalismes peninsulars i altres "-ismes" no menys interessants) en les seves dues grans obres etimològiques, el DCECH i el DECat. Començo amb l'ús corominià de l'etiqueta 'xurro' (2); segueixo amb les fonts (llibresques i orals) d'on beuen totes dues obres (3); continuo amb els llocs de referència (4); acabo amb una relació alfabètica de lèxic i dades connexes (5). Ofereixo sistemàticament la localització precisa (volum, pàgina, columna, ratlles) dels nombrosos passatges citats; i, quan ho considero oportú, els comentaris lexicoetimològics pertinents".
Document: Estudi
Matèria: Lèxic ; Diccionari ; Etimologia ; Dialectes de transició ; Contacte de llengües ; Espanyol ; Català ; Estudiosos catalans ; 1905-1997 ; País Valencià ; 1900C
Coromines, Joan (1905-1997) ; Pascual, José A.
Obres: Coromines, Joan. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana . [Barcelona] : [Curial], [1980-1991]
Coromines, Joan; Pascual, José A.. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico
Publicat a: Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 20 (2007), p. 35-61 (Dossier: "Joan Coromines i l'etimologia romànica")





El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2019-05-03, darrera modificació el 2019-05-13



   Favorit i Compartir