A propòsit de la tradició textual i l'edició crítica del 'Mil Proverbis' (1302) de Ramon Llull / Francesc Tous Prieto
Tous Prieto, Francesc (Centre de Documentació Ramon Llull. Universitat de Barcelona)
Jornada sobre edició de textos literaris catalans (3a : 2014 : Barcelona)

Data: 2016
Resum: Del resum: "A partir de l'estudi del cas dels 'Mil proverbis' (1302), un dels cinc reculls de proverbis que Ramon Llull escrigué, el present article aborda alguns dels problemes i els reptes que l'edició d'una col·lecció de proverbis medieval pot plantejar al filòleg. El treball inclou en primer lloc una breu presentació de l'estructura de l'obra, dels seus trets formals i de les característiques generals de la tradició textual que l'ha transmès. Tot seguit s'analitzen un conjunt de llocs crítics que tenen com a denominador comú la dificultat d'escatir si els proverbis transmesos només per una branca o un grup de testimonis són autèntics o no".
Nota: Bibliografia (p. 266)
Nota: El text parteix d'una ponència titulada "Editar una col·lecció de proverbis medieval: el cas dels 'Mil proverbis' (1302) de Ramon Llull", presentada en el marc de la III Jornada sobre edició de textos literaris catalans, celebrada a la Sala Pi i Sunyer de l'Institut d'Estudis Catalans, a Barcelona, el 28 de novembre del 2014, organitzada per la Fundació Lluís Carulla, el Grup de Recerca Textos Literaris Contemporanis (TEXLICO), la Càtedra Verdaguer d'Estudis Literaris i la Societat Verdaguer de la UVic-UCC, la Societat Catalana de Llengua i Literatura i el Grup d'Estudi de la Literatura del Vuit-cents (GELIV).
Document: Estudi
Matèria: Edició de textos ; Manuscrit ; Crítica textual ; Prosa catalana ; Proverbi ; Edat mitjana ; Llengua literària ; 1300-1400 ; 1302 ; 1400-1500 ; 1500-1700 ; 1741 ; 1746 ; 1926 ; 1300C ; 1400C ; 1500C ; 1600C ; 1740X ; 1920X
Llull, Ramon ; Tous Prieto, Francesc ; Santob, de Carrión de los Condes ; Jafudà Bonsenyor
Obres: Tous Prieto, Francesc. Les col·leccions de proverbis de Ramon Llull: estudi de conjunt i edició dels 'Mil proverbis' i dels Proverbis d'ensenyament . Tesi doctoral. [Barcelona] : Departament de Filologia Catalana : Universitat de Barcelona, 2015
Publicat a: Anuari Verdaguer, Núm. 24 (2016), p. 253-266 (Monogràfic: III Jornada sobre Edició de Textos literaris catalans)



L'article a RACO

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2019-03-01, darrera modificació el 2019-03-06



   Favorit i Compartir