Lieve, leus: la levità della traduzione e nella traduzione della 'Divina Commedia' di Andreu Febrer / Michela Letizia
Letizia, Michela (Università di Napoli Federico II)
Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (9è : 2008 : Venezia)

Resumen: S'estudia la traducció catalana d'Andreu Febrer de la 'Divina Comèdia' de Dante. L'article aborda els processos traductorials de selecció del lèxic, en concret, dels termes relacionats amb la lleugeresa.
Nota: Estudi llegit al novè Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani, celebrat a Venècia els dies 14-16 de febrer del 2008
Documento: Estudi
Materia: Traducció al català ; Poesia italiana ; Traducció ; Lèxic ; Lleugeresa=Motiu literari ; Motiu literari
Dante Alighieri ; Febrer, Andreu (Trad.)
Obras: Dante Alighieri. Divina Comèdia . Traducció d'Andreu Febrer, 1429
Publicado en: La Catalonga in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passagi, traduzioni, [recurs electrònic. Data de consulta: 27-03-2017] (p. 1-9 [308-316])




El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2017-03-27, última modificación el 2017-03-29



   Favorit i Compartir