Traduir, adaptar, recrear... / Núria Font i Ferré
Font i Ferré, Núria
Seminari sobre la Traducció a Catalunya (18è : 2010 : Vilanova i la Geltrú)

Resum: Sobre les adaptacions necessàries a l'hora de traduir textos d'una llengua a l'altra i, per tant, d'una cultura a una altra de diferent. Aquesta necessitat és més imperiosa en el cas de la literatura infantil.
Contingut: Inclou una fitxa biogràfica de l'autora (p. 11)
Document: Comentari
Matèria: Traducció al català ; Cultura ; Anglès ; Francès ; Alemany ; Literatura infantil ; Registres lingüístics
Publicat a: XVIII Seminari sobre la Traducció a Catalunya. La traducció de la literatura infantil i juvenil, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2011 (p. 11-18)




El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Comentaris

 Registre creat el 2016-12-23, darrera modificació el 2016-12-24



   Favorit i Compartir