Results overview: Found 17 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 17 records found
Traces. Catalogue 17 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Aurora Ballester / Ballester, Aurora
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021) (Noves incorporacions. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Ballester i bibliografies de les seves traduccions  

2.
[Taula rodona "Teràpia de grup"] / Moreno, Carolina ; Cussà, Jordi ; Marfany, Marta ; Puppo, Ronald ; Ballester, Aurora ; Llopis, Maria ; Iniesta, Maria ; Olid, Bel ; Casassas, Anna ; Martín Lloret, Jordi (Moderador) ; Institut d'Estudis Catalans ; Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ; Dia Internacional de la Traducció (2016)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, s'organitza una taula rodona al voltant de l'ofici de traductor. Els participants conten detalls del seu ofici a partir d'obres concretes. En el primer bloc, es demana quina ha estat l'experiència més xocant de la seva trajectòria. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
3.
Com fer lectors de poesia en secundària / Ballester, Anna ; Simposi "Ensenyament de la Literatura i de la Llengua Catalana" (2n : 2015 : Alacant)
De l'abstract de l'article: "En aquest article es presenten una sèrie d'activitats pràctiques i de reflexions amb el propòsit de fer lectors de poesia a Secundària, tot un repte per al professorat. [...]
2015
Ítaca, Núm. 6 (2015), p. 35-50 (Monogràfic: "L'ensenyament de la literatura (i de la llengua): noves perspectives, nous reptes")  
4.
Una aproximació / Ballester, Aurora ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (18è : 2010 : Vilanova i la Geltrú)
L'autora exposa els criteris que té en compte a l'hora de traduir un text per a infants i joves. Destaca la necessitat d'adaptar culturalment certs elements que podrien resultar confusos per a un nen català, i comenta que els llibres il·lustrats solen ser especialment delicats de traduir, ja que obliguen "a fer esforços d'imaginació importants per salvar la relació entre text i imatge"; també són difícils les traduccions de cançons o rimes.
2011
XVIII Seminari sobre la Traducció a Catalunya. La traducció de la literatura infantil i juvenil, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2011 (p. 21-26)

Inclou una fitxa biogràfica de l'autora (p. 21)  

5.
La narrativa valenciana de tradició oral / Ballester, Anna
L'article comenta l'enriquiment personal que produeix la rondalla en els infants i com de present és la literatura oral en la literatura infantil, també en l'actualitat. Se citen setze llibres de contes populars com a exemple de l'augment d'interès que experimenta el gènere al final de segle XX.
2011
L'Aiguadolç, Núm. 39 (Tardor 2011), p. 67-70  
6.
El vol de l'àliga d'Aina Moll / Ballester, Alexandre
L'autor comenta la reacció d'Aina Moll davant la representació de la peça 'Maria Magdalena o la penedida gramatical', i compara Aina amb una àliga pels seus coneixements i pel seu domini de la llengua.
2011
Lluc, Núm. 876 (Abril-Juny 2011), p. 26-27 (Monogràfic: Aina Moll, l'aigua continua foradant la roca)
   
7.
Damià Pons vora el teatre / Ballester, Alexandre
Sobre la relació de Damià Pons amb el teatre, sobretot com a conseller de Cultura.
2011
Lluc, Núm. 875 (gener-març 2011), p. 44-45 (Seqüències)
   
8.
La no-presència de Chopin a la meva obra 'Jo i l'absent' / Ballester, Alexandre
Sobre la presència de Chopin en el teatre de Ballester.
2010
Lluc, Núm. 874 (Octubre-Desembre 2010), p. 58-59 (Seqüències)
   
9.
Entre Maó i Ciutadella / Ballester, Alexandre
L'autor recorda els seus viatges a Maó i Ciutadella, alguns dels premis que rebé en aquestes ciutats i la representació de la seva obra 'La rosa dels vents', actualment titulada 'Fins al darrer mot'.
2010
Lluc, Núm. 873 (Juliol-Setembre 2010), p. 49-50 (Seqüències)
   
10.
La darrera conferència. Pere Capellà un mestre de teatre / Ballester, Alexandre
Record anecdòtic de la conferència pronunciada l'any 1954 per Pere Capellà amb motiu de la inauguració del nou local del Club Cultural de Sa Pobla.
2004
Lluc, Núm. 839 (Maig-Juny 2004), p. 41-42 (Monogràfic: Pere Capellà)
   

Traces. Catalogue : 17 records found   1 - 10next  jump to record:
See also: similar author names
11 Ballester, Alexandre
2 Ballester, Anna
1 Ballester, Arnal
3 Ballester, Aurora
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Ballester, A in Amazon
Ballester, A in Google Books
Ballester, A in Google Scholar
Ballester, A in Google Web
Ballester, A in INSPIRE
Ballester, A in NEBIS
Ballester, A in Scirus