Results overview: Found 24 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 24 records found
Traces. Catalogue 24 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Escriure contra la mort / Brull, Ivan
2018
Caràcters. Segona època, Núm. 82 (Hivern 2018), p. 18
   
2.
Manuel de Pedrolo, traductor de poesia / Pijuan Vallverdú, Alba ; Bacardí, Montserrat (Direcció de tesi) ; Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
De l'abstract: "Manuel de Pedrolo, una de les figures més rellevants de la literatura catalana del segle XX, sobresurt també per una dilatada i prolífica trajectòria com a traductor, amb quaranta-tres traduccions publicades, pertanyents a diferents gèneres i estils (la novel·la nord-americana contemporània, la novel·la policíaca, el teatre existencialista, el teatre de l'absurd i la poesia), els quals va cultivar igualment com a escriptor i pels quals sentia una especial afecció. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016

En annex, inclou: índexs de traduccions de poesia anglesa, nord-americana, francesa i italiana; reproduccions de les traduccions contingudes en diverses carpetes de versions; i un índex de poemes

2 documents
3.
Incapaços de renunciar al desig de saber / Škrabec, Simona
La ressenya es centra en l'anàlisi del valor crític i social de la poesia d'Ezra Pound.
2017
L'Avenç, Núm. 430 (Gener 2017), p. 58-60 (Mirador. Literatura)
   
4.
En un formiguer destrossat / Castaño, Manuel
El llibre citat d'Ezra Puond fou publicat per primera vegada a Nova York l'any 1948.
2016
El País. Quadern, Núm. 1657 (1 desembre 2016), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
5.
Homenatge a Ezra Pound / Abrams, Sam
L'autor fa un llarg llistat d'algunes personalitats culturals "que Ezra Pound va ajudar de manera decisiva i desinteressada en la seva carrera artística", amb motiu de la publicació en català de 'Els cantos pisans'.
2016
Avui Cultura, 21 agost 2016, p. 12 (Opinió. Predileccions)  
6.
L'art de l'edició / Guerrero, Manuel
L'autor elogia l'obra citada i aprofita per donar el seu punt de vista a propòsit de l'estat del sector editorial a Catalunya, fent èmfasi en les empreses més petites o alternatives.
2016
Ara, 4 agost 2016, p. 21 (Debat)
   
7.
La inestable modernitat de Gabriel Ferrater / Perpinyà, Núria
L'autora analitza el pes de la tradició en l'obra de Gabriel Ferrater per determinar fins a quin punt es pot considerar la seva poesia de moderna. L'autora s'inventa l'etiqueta 'posttradicional' per descriure la proposta poètica de Gabriel Ferrater, després d'haver analitzat amb profunditat diferents característiques de la poesia moderna i postmoderna.
2012
Veus baixes, Núm. 0 (Maig 2012), p. 203-223 (Estudis)
2 documents
8.
El gris ressò de la ferralla o la mediació de l'espai urbà en la poesia de Gabriel Ferrater / Marcer, Elisenda (Universitat de Birmingham)
L'autora analitza la poesia de Gabriel Ferrater des de posicionaments teòrics procedents de Joan Ferraté o Roland Barthes. La intertextualitat i influència de la poesia anglesa li serveixen a l'autora per aprofundir en alguns temes sobre identitat en la poesia de Gabriel Ferrater, sobretot en aquells poemes en els quals aquests temes es materialitzen amb imatges de l'espai urbà o, més concretament, la ferralla. [...]
2012
Veus baixes, Núm. 0 (Maig 2012), p. 117-134 (Estudis)
2 documents
9.
Obres Completes. Versions de poesia I. Versions de l'anglès / Villangómez Llobet, Marià (Trad.) ; Abrams, Sam (Ed.)
Barcelona : Columna : 1991
UAB. Humanitats

Inclou un índex de poemes (p. 269-289)
   

10.
Les versions de poesia de Marià Villangómez / Terron, Àngel
L'autor analitza l'extensa producció de Marià Villangómez com a traductor comparant-la amb la seva creació poètica. Segons l'autor, es poden entendre les traduccions de Villangómez com una projecció de la seva pròpia poesia.
Marià Villangómez, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 2004 (p. 23-26)
2 documents

Traces. Catalogue : 24 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Pound, Ezra in Amazon
Pound, Ezra in Google Books
Pound, Ezra in Google Scholar
Pound, Ezra in Google Web
Pound, Ezra in INSPIRE
Pound, Ezra in NEBIS
Pound, Ezra in Scirus