guest :: login

Traces : Catalan language and literature database

Home > Traces. Catalogue > Search Results: Contacte de llengües

Traces. Catalogue

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Traces. Catalogue	399 records found 21 - 30 jump to record:	Search took 0.02 seconds.

21.

Sul contatto linguistico nella Romania medievale: le lettere di Bartolo de Cavalli 'alias' Bartol de Cavalls (prima parte) / Tomasin, Lorenzo
Es presenta l'edició de les cartes del copista valencià Bartol de Cavalls / Bartol de Cavalli procedents de l'Arxiu Datini (ara Stato di Prato Archive). L'interès d'aquests materials no només rau en la informació que aporten sobre la vida i els treballs d'Antoni Canals, compilador d'un còdex dedicat a 'Valeri Màxim' (1395), sinó també en la seva peculiar composició lingüística, caracteritzada per les interferències entre el català antic i l'italià, aquest últim format per dos components diferents: un, el toscà, determinat per l'origen dels interlocutors de Bartol, i l'altre, el venecià, que s'explica per les seves relacions i ben documentades connexions amb els comerciants venecians a les Illes Balears, a Barcelona i a València.
2019
Estudis Romànics, Núm. 41 (2019), p. 267-290 (Articles)

Detailed record

22.

La huella de catalanes y occitanos en el castellano norteño medieval (Ss. XI al XIII) / Ramos Remedios, Emiliana (Universidad del País Vasco)
Del resum de l'article: "En el procés d'elaboració d'una història del castellà del nord entre els segles XI i XIII, resulta clau rastrejar els pobladors d'altres zones de la Península o del nord dels Pirineus que apareixen reflectits en la documentació notarial d'aquesta franja temporal, en especial, els anomenats francs (occitans o catalans). [...]
2019
Estudis Romànics, Núm. 41 (2019), p. 41-66 (Articles)

Detailed record

23.

Presentació / Martines, Josep (Universitat d'Alacant)
Presentació del monogràfic 'El català i l'aragonès: història d'un contacte multisecular'.
2002
Caplletra. València, núm. 32 (2002, Primavera), p. 9-11 (Monogràfic: El català i l'aragonès: història d'un contacte multisecular)

2 documents

Detailed record

24.

José Enrique Gargallo Gil, María Reina Bastardas (coords.). 'Manual de lingüística románica' / Dvořáková, Daniela
En el capítol quart del volum ressenyat, s'estudia "la creación de las lenguas estándar y procesos de codificación durante el Renacimiento incluyendo la codificación de las lenguas 'regionales' como es por ejemplo el asturiano, el catalán, el occitano o el sardo".
2010
Études romanes de Brno, Vol. 31, núm. 1 (2010), p. 272-273 (Comptes rendus)

Detailed record

25.

Tagungsbericht 24. Katalanistentag / 24è Col·loqui Germano-català: Kulturen im Kontakt / Cultures en contacte / Azbel, Annett (Ruhr-Universität Bochum) ; Brock, Julian (Ruhr-Universität Bochum) ; Brumme, Jenny (Universitat Pompeu Fabra) ; Gemicioglu, Sarah (Ruhr-Universität Bochum)
Notícia sobre el 24è Col·loqui Germano-Català, celebrat a la ciutat de Bochum, en el qual s'ha aprofitat per posar a debat el rol del català en la vida quotidiana en les regions catalanoparlants.
2015
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 28 (2015), p. 323-329 (Documentació)

2 documents

Detailed record

26.

'Reviving Catalan at School: challenges and instructional approaches' / Subarroca Admetlla, Anna (Albert-Ludwigs-Universität)
Es tracta d'una sèrie d'articles que pretenen proporcionar al lector una visió general del panorama lingüístic a les escoles dels territoris de parla catalana i exemplificar algunes situacions, estudis i projectes en particular.
2015
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 28 (2015), p. 375-383 (Ressenyes)

2 documents

Detailed record

27.

[Contacte de llengües i l'expressió de la posterioritat temporal en el castellà de Catalunya] / Illamola, Cristina ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Presentació de l'acte) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (3s : 2016 : Barcelona)
Pertanyent a la mesa de variacionisme lingüístic i planificació del corpus, la ponent exposa un estudi sobre la incidència del català en l'espanyol parlat a Catalunya en la realització de la posterioritat temporal.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016

Detailed record

28.

[La incidència de l'efecte frontera en l'autonomització de la llengua a la cruïlla catalanoaragonesa] / Valls i Alecha, Esteve ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Presentació de l'acte) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (3s : 2016 : Barcelona)
Pertanyent a la mesa de variacionisme lingüístic i planificació del corpus, el ponent exposa un projecte de recerca sobre l'efecte frontera en el català parlat a la Franja de Ponent.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016

Detailed record

29.

'Els altres parlars valencians. I Jornada de Parlars Valencians de Base Castellano-aragonesa' / Pusch, Claus D. (Albert-Ludwigs-Universität)
2013
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 26 (2013), p. 379-381 (Ressenyes)

2 documents

Detailed record

30.

Un passeig per la llengua i la literatura / Alcañiz, Ana ; Espert, Rosa M. ; Martí, Lorena ; Ginés, Sara
Sobre els orígens i l'impacte del projecte 'De la mà de la paraula', el qual neix el curs 2017-2018 impulsat pel CEFIRE Específic de Plurilingüisme i se centra en l'aprenentatge del valencià en contextos castellanoparlants.
2019
Caràcters, Núm. 88 (2019), p. 45

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Contacte de llengües in Amazon

Traces : Catalan language and literature database :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Maintained by ::