Salvador Espriu en Letó: Salvar els mots (també) nord enllà / Alfons Gregori i Gomis. Tatjana Navickas
Gregori i Gomis, Alfons (Universitat Adam Mickiewicz)
Navickas, Tatjana (Universitat Adam Mickiewicz)
Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)

Resum: De l'article: "Per una banda, farem una mirada a l'extens pròleg que serveix de presentació a l'antologia [citada] (. . . ) des de l'òptica de la realitat sociopolítica i històrica de Letònia, indispensable si la reconeixem com a motor de codificació en el procés receptiu de l'obra espriuana. D'altra banda, intentarem rellegir Espriu a partir de la visió letona en combinació amb algunes lectures de la seva poesia que tenen una considerable vinculació amb el seu compromís polític".
Nota: Text presentat al I Simposi Internacional Salvador Espriu, celebrat a Barcelona el 2003
Nota: Inclou una nota bibliogràfica (p. 294)
Document: Estudi
Matèria: Recepció de la literatura ; Poesia catalana ; Traducció del català ; Letó ; Letònia
Espriu, Salvador ; Briedis, Leons (Trad., Pr.) ; Gassol i Bellet, Olívia
Obres: Salvador Espriu. Dārzs ar pieciem kokiem . Traducció i pròleg de Leons Briedis. Riga : Minerva
Publicat a: 'Si de nou voleu passar', [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Abadia de Montserrat, 2005 (p. 280-294)

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2012-12-12, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir