Una traducció catalana medieval de les 'Epistolae Senecae ad Paulum et Pauli ad Senecam' / Tomàs Martínez Romero
Martínez i Romero, Tomàs (Universitat Jaume I. Institut d'Estudis Catalans)

Data: 2007
Resum: Del resum de l'article: "El manuscrit Burney 252 de la British Library (segle XV) conté una traducció catalana fins ara no inventariada de les 'Epistolae Senecae ad Paulum et Pauli ad Senecam', una correspondència apòcrifa ja documentada per sant Jeroni. Una anàlisi exhaustiva determina que aquesta versió no té a veure ni amb el text llatí que l'acompanya en el mateix còdex britànic ni, en principi, amb les altres traduccions romàniques conservades de l'obra (castellana i italianes)".
Contingut: Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 156-157
Document: Estudi
Matèria: Traducció al català ; Prosa llatina ; Epistolari ; Autoria ; Públic ; Edat mitjana
Sèneca
Obres: Anònim. Epistolae Senecae ad Paulum et Pauli ad Senecam
Publicat a: Estudis Romànics, Vol. 29, 2007, p. [143]-157 (Articles) , ISSN 2013-9500




El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2012-04-13, darrera modificació el 2023-06-18



   Favorit i Compartir