La recepció de les avantguardes literàries: el cas de Joan Salvat-Papasseit / Helena Alonso Capdevila
Alonso Capdevila, Helena (Universitat de Lleida)
Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans (1r : 2002 : Montpeller)

Abstract: Estudi de la recepció de l'obra de Joan Salvat-Papasseit a Europa, especialment a partir de l'últim terç del segle XX i a través de les antologies, monografies, col·loquis i estudis. L'autora pretén demostrar com, "[. . . ] mentre que la crítica catalana que reivindica el Salvat més avantguardista ho ha de fer des del punt de vista d'integrar l'avantguardisme en la tradició literària catalana de començaments de segle, on la producció avantguardista té un paper menor al costat de les manifestacions noucentistes, la crítica no catalana ha d'integrar una producció lingüísticament petita en una tradició internacional estèticament ben consolidada. ".
Note: Text llegit al "Primer Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans"
Document: Estudi
Subject: Recepció de la literatura ; Crítica literària ; Avantguardes ; Poesia catalana ; Escriptors catalans ; Antologia ; Col·loquis
Salvat-Papasseit, Joan (1894-1924) ; Saludes i Amat, Anna M. (Ed.) ; Keown, Dominic (Trad.) ; Owen, Tom (Trad.) ; Andreu-Laroche, Annie (Ed.) ; Andreu, Carlos (Ed.) ; Trenc Ballester, Eliseu (Coord.) ; Salaün, Serge (Coord.) ; Oliver, Núria ; Orobitg, Christine ; Harmuth, Sabine ; Col·loqui Internacional de l'Associació Francesa de Catalanística (1r : 1996 : París)
Works: Poesie futuriste . A cura d'Anna M. Saludes. Livorno : Belforte Editore, 1990
Salvat-Papasseit, Joan. Selected Poems . Traducció de Dominic Keown i Tom Owen. Oxford : The Anglo-Catalan Society, 1982
Salvat-Papasseit, Joan. Arc voltaïque . A cura d'Annie Andreu-Laroche i Carlos Andreu. París : Éditions de la différence, 1994
Oliver, Núria. "La métphore électrique, fil conducteur des premières avantgardes" . En: Les avant-gardes en Catalogne. Dirigit per Serge Salaün i Eliseu Trenc. París : Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1995
Orobitg, Christine. "Etincelles et ondes herziennes: la théorie des correspondances chez Salvat-Papasseit" . En: Els anys vint en els Països Catalans. Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997
Harmuth, Sabine. "Visuelle Poesie der katalanischen Avangarde. Joan Salvat-Papasseit i Josep Maria Junoy" . En: Kreativität. Beitráge zum 12. Kolloquim der Romanistik. Bonn : Romanistischer Verlag, 1997
Published in: Col·loqui Europeu d''Estudis Catalans. Volum 1. La recepció de la literatura catalana a Europa, Montpeller : Centre d'Études et de Recherches Catalanes Université Paul Valéry : Association Française des Catalanistes, 2004 (p. 123-134)

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2011-06-28, last modified 2016-11-23



   Favorit i Compartir