Surant enmig del naufragi final, contemple el voluptuós incendi de l'obra poètica de Lluís Alpera / Ramon Guillem
Guillem, Ramon

Data: 2009
Resum: Sobre la importància de 'Surant enmig del naufragi final, contemple el voluptuós incendi de totes i cadascuna de les flors del núbil hibiscus' dins l'obra de Lluís Alpera i les diverses edicions i traduccions que se n'han fet al llarg dels anys.
Document: Estudi
Matèria: Poesia catalana ; Edicions ; Traducció del català ; Gallec ; Espanyol
Alpera, Lluís ; Boix, Manuel (Il·l.) ; Alemany Ferrer, Rafael (Pr.) ; Castillo, David (Pr.) ; Terry, Arthur (Intr.) ; Méndez Ferrín, Xosé Luis (Trad.) ; Llobregat, Enric A. (Trad.)
Obres: Alpera, Lluís. Surant enmig del naufragi final, contemple el voluptuós incendi de totes i cadascuna de les flors del núbil Hibiscus . Pròleg de Rafael Alemany. Il·lustracions de Manuel Boix. Barcelona : Edicions del Mall, 1985
Alpera, Lluís. Surant enmig del naufragi final, contemple el voluptuós incendi de totes i cadascuna de les flors del núbil Hibiscus . Pròleg de David Castillo. Il·lustracions de Manuel Boix. [Alzira] : [Bromera], 2004
Alpera, Lluís. Surant enmig del naufragi final, contemple el voluptuós incendi de totes i cadascuna de les flors del núbil Hibiscus . Eivissa : Sa Nostra i Institut d'Estudis Eivissencs, 1994
Alpera, Lluís. Cavalls a l'alba : obra poètica . Introducció d'Arthur Terry. València : Tres i Quatre, 1998
Alpera, Lluís. Taronja de cel de novembre / Laranxa de ceo de novembro . Traducció de Xosé Luis Méndez Ferrín. Benicull de Xúquer : 7 i mig, 1999
Alpera, Lluís. La ciudad irisada de las buganvillas . Traducció d'Enric Llobregat. Alacant : Institut d'Estudis Juan Gil-Albert, 1987
Publicat a: L'Aiguadolç, Núm. 36 (Tardor 2009), p. 39-42 (Monogràfic: Homenatge a Lluís Alpera)




El registre apareix a les col·leccions:
Són notícia > Lluís Alpera
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2011-05-10, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir