L'autor, en aquest estudi, pretén traçar una síntesi panoràmica de les iniciatives editorials més reeixides o significatives en el terreny de la traducció abraçant tots els gèneres, literaris o no. Finalment, en set punts definits, aporta unes conclusions concretes sobre el panorama editorial de traduccions al català.