Una genealogia poètica i cultural (la poesia andalusina en l'obra de Josep Piera) / Jaume Pont
Pont, Jaume

Fecha: 2008
Resumen: Estudi de les petjades que la tradició poètica àrab ha deixat en l'obra de Josep Piera al llarg dels anys, des dels seus llibres de poemes primerencs fins a les traduccions que va fer de poetes àrabs. També s'estudia com s'evoca el món àrab en les diverses obres.
Nota: Conté bibliografia citada i crítica (p. 63-34)
Documento: Estudi
Materia: Poesia catalana ; Influència literària ; Poesia àrab ; Traducció al català ; Escriptors àrabs ; Literatura de viatges ; País Valencià ; Grècia ; Nàpols ; Sicília ; Marràqueix ; Marroc ; Jerusalem ; Israel
Piera, Josep ; Piera, Josep (Pr., Trad.) ; Pont, Jaume (Pr.)
Obras: Piera, Josep. Dictats d'amors : poesia 1971-1991 . Pròleg d'Eduard J. Verger. Barcelona : Edicions 62, 1991
Piera, Josep. Renou: la pluja ascla els estels: renou . [València] : [Edicions Tres i quatre], 1976
Piera, Josep. El somriure de l'herba . Pròleg de Jaume Pont. Barcelona : Edicions 62, 1980
Piera, Josep. Els poetes aràbigo-valencians . València : Institució Alfons El Magnànim, Diputació Provincial de València,1983
Piera, Josep. Poemes de l'Orient d'Al-Àndalus . Pròleg de Josep Piera. Barcelona : Edicions 62, 1983
Piera, Josep. Ací s'acaba tot . Barcelona : Edicions 62, 1993
Piera, Josep. Seduccions de Marràqueix . Barcelona : Edicions 62, 1996
Piera, Josep. El jardí llunyà . Barcelona : Edicions 62, 2000
Khafaja, Ibn. Antologia poètica . Edició bilingüe àrab-català. Pròleg i traducció de Josep Piera. València : Typsa
Khafaja, Ibn. Jardí ebri . Traducció de Josep Piera. Barcelona : Edicions 62, 2007
Piera, Josep. Un Bellíssim cadàver barroc . Barcelona : Edicions 62, 1987
Piera, Josep. El paradís de les paraules . Barcelona : Edicions 62, 1995
Publicado en: L'Aiguadolç, Núm. 35 (Tardor 2008), p. 45-64 (Dossier: Josep Piera. 40 anys de vida literària) , ISSN 2386-7388




El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2011-04-12, última modificación el 2022-06-20



   Favorit i Compartir