«Quelcom neix en tota mort...» / D. Sam Abrams
Abrams, Sam (Universitat Oberta de Catalunya)
| Data: |
2009 |
| Resum: |
De la sinopsi que encapçala l'article: "El poeta, dramaturg, novel·lista, memorialista i traductor Agustí Bartra (Barcelona, 1908-Terrassa, 1982) pot ser considerat la primera i principal baula entre la literatura catalana i l'Alta Modernitat anglesa i nord-americana. (. . . ) La seva obra pionera, 'Una antologia de la lírica nord-americana' (1951), una visió general de la poesia nord-americana, de Walt Whitman fins a Peter Vierick, pot ser considerada el pòrtic català a la poesia nord-americana moderna, l'Alta Modernitat inclosa". |
| Document: |
Estudi |
| Matèria: |
Poesia catalana ;
Escriptors catalans ;
Traducció al català ;
Poesia nord-americana ;
Antologia ;
1908-1982 ;
1900C
Bartra, Agustí 
;
Bartra, Agustí
(Ed., Trad.) |
| Obres: |
Una antologia de la lírica nord-americana . Edició d'Agustí Bartra. Traducció d'Augustí Bartra. Ciutat de Mèxic : Lletres, 1951 |
| Publicat a: |
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 16 ( 2009), p. 67-73 (Articles) , ISSN 2014-9735 |
El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document >
Estudis
Registre creat el 2011-01-11, darrera modificació el 2023-06-18
visitant ::
identificació
