Fecha: |
2004 |
Resumen: |
Alfred Sargatal, a partir de la manca de traduccions de Margarite Yourcenar en català, dóna la seva opinió sobre l'estat de les traduccions al català de novel·la estrangera i de com està el mercat editorial. |
Nota: |
Conferència pronunciada el dia 20 de març de 1985, a l'Ateneu Barcelonès, amb motiu del "Primer Col·loqui sobre Literatura Estrangera en Català", sobre el tema Yourcenar a Catalunya. Intervingueren també a l'acte, organitzat pel Centre Català Pen Club i les editorials Laia, Laertes i Proa, Avel·lí Artís-Gener (Tísner) i Jaume Creus, moderats per Àlex Broch. |
Documento: |
Edició de textos ; Conferències |
Materia: |
Traducció al català ;
Novel·la francesa ;
Traducció ;
Traductors ;
Llengua literària ;
Estil literari ;
Recepció de la literatura ;
Públic ;
Crítica literària ;
1962-1985 ;
1950L
Yourcenar, Marguerite
|
Publicado en: |
Rels, Núm. 4 (hivern 2004), p. 19-23, ISSN 1698-6660 |