Recursos lingüístics per a l'àmbit sanitari / David Ballabriga Cases, Jordi Pere Mas, Geòrgia Bascompta Marsal, Àngels Pallàs Marimon, Marta Tur Coll
Ballabriga Cases, David (Departament de Salut)
Pere Mas, Jordi (Departament de Salut)
Bascompta Marsal, Geòrgia (Institut Català de la Salut)
Pallàs Marimon, Àngels (Institut Català de la Salut)
Tur Coll, Marta (Servei Català de la Salut)

Date: 2004
Abstract: De la sinopsi que encapçala l'article: "En aquesta ressenya es recullen els recursos lingüístics que el Departament de Salut, i els diversos organismes que el componen, ha elaborat o hi ha col·laborat, i que ha posat a l'abast dels professionals sanitaris i de la població general. D'una banda, s'inclouen obres d'assessorament lingüístic i d'autoaprenentatge, que pretenen facilitar l'adquisició de coneixements de llengua catalana i oferir eines i models lingüístics adequats per al personal dels organismes sanitaris. D'altra banda, es comenten obres terminològiques, de característiques i finalitats diverses (diccionaris, vocabularis bàsics, manuals divulgatius), però realitzades amb la intenció de contribuir a la normalització i difusió de la llengua catalana en l'àmbit sanitari".
Document: Ressenya
Subject: Manual ; Documents escrits ; català ; Sanitat ; Assessorament lingüístic ; Terminologia ; Cursos ; Ensenyament ; Correcció ; Lèxic ; Normalització lingüística ; Llengua oral ; Diccionari ; Lexicografia ; Espanyol ; Anglès
Bascompta Marsal, Geòrgia ; Estruch i Traité, Josep ; Guerrero Nàjar, Àngels ; Pallàs Marimon, Àngels ; Casanovas, Joan ; Domínguez Domínguez, Miriam ; Fuentes i Arderiu, Xavier ; Sabater Baccigalupi, R. ; Casassas, Oriol ; Ramis i Coris, Joaquim ; Martín, Olga ; Martín, Núria ; Cabré i Playà, Xavier ; Moral, Xavier ; Departament de Sanitat i Seguretat Social. Generalitat de Catalunya ; Generalitat de Catalunya ; Coordinació lingüística. Servei Català de la Salut : SCS ; Institut Català de la Salut : ICS ; TERMCAT, Centre de Terminologia
Works: Bascompta Marsal, Geòrgia ; Estruch i Traité, Josep ; Guerrero Nàjar, Àngels ; Pallàs Marimon, Àngels. Guia de comunicació escrita . Barcelona : Institut Català de la Salut, 1996
Coordinació lingüística. Servei Català de la Salut. Fitxes d'assessorament lingüístic . Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Salut, 1997
Coordinació lingüística. Servei Català de la Salut. Servei d'Autoaprenentatge de Llengua Catalana . Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Salut, 1997
Casanovas, Joan ; Domínguez Domínguez, Miriam ; Fuentes i Arderiu, Xavier ; Sabater Baccigalupi, R.. Manual d'estil de la Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge . Barcelona : Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge; Institut Català de la Salut, 1997
Diversos autors. Dossier d'autoaprenentatge de llengua catalana, nivell B . Barcelona : Institut Català de la Salut, 1995
Casassas, Oriol ; Ramis i Coris, Joaquim. De ginecologia i d'obstetrícia, n'hauríem de parlar . Barcelona : Generalitat de Catalunya, Departament de Sanitat i Seguretat Social, 2002
Martín, Olga ; Martín, Núria. Manual de terminologia sanitària bàsica . Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social, 2004
Diversos autors. Lèxic bàsic de conversa sanitària . Barcelona : Institut Català de la Salut, 2000
TERMCAT, Centre de Terminologia. Diccionari d'oftalmologia (català-castellà-anglès) . Barcelona : TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001
TERMCAT, Centre de Terminologia. Diccionari d'otorinolaringologia (català-castellà-anglès) . Barcelona : TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001
Cabré i Playà, Xavier. Diccionari d'homeopatia . Barcelona : TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004
Moral, Xavier. Glossari bàsic per a persones afectades per l'HIV/sida . Barcelona : Generalitat de Catalunya
Published in: Llengua i Ús, Núm. 31 (Tercer quadrimestre 2004), p. 17-21 (Assessorament i Terminologia)




The record appears in these collections:
Document type > Reviews

 Record created 2010-10-26, last modified 2020-07-02



   Favorit i Compartir