Les 'Transformacions' del poeta Ovidi segons la versió de Francesc Alegre: el mite de Pigmalió / Valentí Fàbrega i Escatllar
Fàbrega i Escatllar, Valentí

Data: 1993
Resum: Estudi sobre la traducció de les 'Metamorfosis' ovidianes per part de Francesc Alegre, prenent com a exemple el mite de Pigmalió. Valentí Fàbrega en valora el grau de moralització i les influències, així com el tractament que se'n fa en l'apartat d'Al·legories, posterior a la traducció.
Document: Estudi
Matèria: Traducció al català ; Poesia llatina ; Poesia narrativa ; Edat mitjana ; Mite ; Influència literària ; Al·legoria ; Pigmalió=Motiu literari ; Motiu literari
Ovidi ; Alegre, Francesc (Trad.) ; Boccaccio, Giovanni
Obres: Ovidi. Les Metamorfosis
Publicat a: Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 6 ( 1993), p. 73-96




El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2010-05-20, darrera modificació el 2018-03-18



   Favorit i Compartir