 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Esyllt T. Lawrence: una gal·lesa a Catalunya (una antologia de textos) / |
| Data: | 2008 |
| Resum: | A tall d'introducció a l'antologia de textos d'Esyllt T. Lawrence, Carme Manuel i Josep-Vicent Garcia configuren una completa trajectòria vital i professional de l'escriptora gal·lesa. L'esbós para esment en la feina de Lawrence com a traductora tant al català com del català, entre les múltiples tasques intel·lectuals que va desenvolupar, i, especialment, en la seva feina com a persona d'una rellevància fonamental per a les relacions catalanogal·leses. Paral·lelament, els autors detallen el seu paper polític i cultural al País de Gal·les. Tot seguit, s'especifiquen les dades de procedència de cadascun dels textos de Lawrence editats en el monogràfic, i se'n resumeix el contingut, les pretensions de l'autora i les circumstàncies de publicació. |
| Nota: | Inclou una bibliografia de l'obra catalana publicada per Esyllt T. Lawrence (p- 33-35) |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Escriptors gal·lesos ;
1917-1995 ;
Intel·lectualitat ;
Traducció al català ;
Traducció del català ;
Política ;
Catalanisme ;
Relacions culturals ;
Catalunya ;
Gal·les ;
1900C Lawrence, Esyllt T. 
;
Ferran de Pol, Lluís
|
| Publicat a: | Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 16-35 (Monogràfic: Esyllt T. Lawrence: una gal·lesa a Catalunya) , ISSN 1698-6660 |
