visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > La cultura gallega al Fitxer d'aprenentatge / |
Data: | 2007 |
Resum: | Olívia Gassol descriu el Fitxer d'aprenentatge de Salvador Espriu, que inclou fitxes escrites entre 1947 i no més enllà de 1953, encara que les dades que aplega pertanyen a un període més ampli. Tot seguit, examina amb més detall les fitxes dedicades a la cultura gallega, que se centren en dos autors: algunes contenen fragments de 'Follas novas' de Rosalía de Castro, i en les altres hi ha la transcripció sencera dels 'Seis poemas galegos' de Federico García Lorca, a més d'una fitxa amb vocabulari gallec. Gassol explica la relació d'Espriu amb Galícia, amb els 'Seis poemas galegos' de Lorca i, sobretot, les similituds entre la poesia de Rosalía de Castro i la de Salvador Espriu. |
Contingut: | Inclou la transcripció d'algunes de les fitxes del Fitxer d'aprenentatge de Salvador Espriu: els fragments dels poemes transcrits del llibre 'Follas novas' de Rosalía de Castro, i una fitxa amb vocabulari gallec i la seva corresponent traducció al castellà |
Document: | Estudi |
Matèria: |
Escriptors catalans ;
Poesia gallega ;
Escriptors gallecs ;
Escriptors espanyols ;
Influència literària ;
Estil literari ;
Gallec ;
Lèxic ;
1947-1953 ;
Galícia ;
1940X ;
1950X Espriu, Salvador ; Castelao, Alfonso R. ; García Lorca, Federico ; Castro, Rosalía de |
Obres: |
García Lorca, Federico.
Seis poemas galegos . 1935 Castro, Rosalía de. Cantares gallegos . 1863 Castro, Rosalía de. Follas novas . 1880 |
Publicat a: | Indesinenter. Arenys de Mar, núm. 2 (2007), p. 125-138 (Materials: Dossier Salvador Espriu i Galícia) , ISSN 1886-6425 |