Resum: |
Breu seguiment d'algunes de les novetats que presenten les editorials valencianes, entre les quals destaquen les traduccions. També se citen títols en castellà. |
Document: |
Comentari |
Matèria: |
Edicions ;
2008 ;
Traducció al català ;
Narrativa ;
Prosa ;
Narrativa catalana ;
Prosa catalana ;
Assaig ;
Miscel·lània ;
Antologia ;
Poesia catalana ;
Traducció del català ;
Espanyol ;
2000X
Mahfuz, Naguib
;
Pamuk, Orhan
;
Nodier, Charles
;
Gógol, Nikolai
;
Van Gogh, Vicent Willem
;
Goethe, Johann Wolfgang
;
Maragall, Joan
(Trad.) ;
Jaume I de Catalunya-Aragó,
el Conqueridor ;
Cristina I de Suècia,
Reina ;
Weil, Simone
;
Homes, A.M.
;
Trigo, Xulio Ricardo
;
Bodí, Francesc J.
;
Lozano, Urbà
;
Sarrià, Xavi
;
Fuster, Joan
(1922-1992) ;
Mira, Joan Francesc
;
Li-Po
;
Císcar, Pere
;
Barberà, Elies
;
Ballester, Josep
;
Tranströmer, Tomas
;
Navarro, Joan
;
Salinas, Pere
;
Stamm, Peter
;
Bauer, Jutta
(Il·l.) ;
Garcia Gallano-Lluch, Rafael
;
Castellano, Pep
;
Guillem, Ramon
;
Cortés i Orts, Carles
|
Obres: |
Naguib Mahfuz.
La batalla de Tebes . Alzira : Bromera, [2008]
Orhan Pamuk.
Altres colors . Alzira : Bromera, [2008]
Charles Nodier.
Jean Sbogar . València : Tres i Quatre, [2008]
Nikolai Gogol.
Taras Bulba . València : Tres i Quatre, [2008]
Vicent Van Gogh.
Cartes a Theo . València : Tres i Quatre, [2008]
Goethe.
Pensaments . Traducció de Joan Maragall. València : Tres i Quatre, [2008]
Jaume I. Llibre de la saviesa.
València : Tres i Quatre, [2008]
Cristina de Suècia.
Lleures i sentències . València : Tres i Quatre, [2008]
Simone Weil.
Autobiografia espiritual i altres escrits de Marsella . Paiporta : Denes, [2008]
A.M. Homes.
La filla de l'amant . Alzira : Bromera, [2008]
Xulio Ricardo Trigo.
Els secrets de la reina . Barcelona : Columna, [2008]
Francesc Bodí.
El soroll de la festa [sic] . Alzira : Bromera, [2008]
Urbà Lozano.
Plagis . Alzira : Bromera, [2008]
Xavi Sarrià.
Històries del Paradís . Alzira : Bromera, [2008]
Josep Ballester.
L'agitació de l'escriptura. Itineraris entre la vida i l'obra de Joan Fuster . Catarroja : Perifèric, [2008]
Diversos autors.
El món i l'obra de Joan Francesc Mira . Paiporta : Denes, [2008]
Diversos autors.
Perquè era verda i encara pot ser verda . Carcaixent : Edicions 96, [2008]
Li Po.
Ebri de Lluna . Carcaixent : Edicions 96, [2008]
Pere Císcar.
A plec dispers . Carcaixent : Edicions 96, [2008]
Elies Barberà.
Aixàtiva, Aixàtiva . Alzira : Bromera, [2008]
Tomas Tranströmer.
La plaça salvatge . Catarroja : Perifèric, [2008]
Joan Navarro, Pere Salinas.
Atlas . València : Tàndem, [2008]
[Peter] Stamm, [Juta] Bauer.
Per què vivim als afores de la ciutat . València : Tàndem, [2008]
R. Garcia Gallano-Lluch.
La Recopilació d'auques . Paiporta : Denes, [2008]
10 endevinalles partir de les endevinalles de Llorenç.
València : Tàndem, [2008]
Pep Castellano.
Els pirates no ploren . Picanya : Bullent, [2008]
Ramon Guillem.
La luz furtiva . València : Brosquil, [2008]
Carles Cortés.
Marta dibuja puentes . València : Brosquil, [2008] |
Publicat a: |
Levante. Posdata. València, Any XVI, núm. 643 (2008, 19 de setembre), p. 1 |