 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Dallonses? / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Dallonses? / |
| Data: | 2007 |
| Resum: | Breu apunt a propòsit d'una traducció literal i impròpia del mot espanyol "cataplines" al català, acceptada pels informatius de TV3. |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Ús lingüístic ;
Lèxic ;
Català ;
Interferències lingüístiques ;
Espanyol ;
Televisió TV3. Televisió de Catalunya 
|
| Publicat a: | Avui Cultura. Barcelona (2007, 4 d'octubre), p. 6 (Motacions) |
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
