Dues fonts cabdals per a l'estudi del català medieval popular: els documents en català de J. Miret i Sans (1908) i de P. Pujol (1913) / Philip D. Rasico (Vanderbilt University)
Rasico, Philip D.
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (11è : 1997 : Palma de Mallorca)
| Data: |
1998 |
| Resum: |
Philip D. Rasico presenta una nova edició de dos documents del segle XII: el capbreu d'Estamariu (Alt Urgell) i els greuges dels homes d'Hostafrancs (Segarra). Aquests textos ja van ser publicats per J. Miret i Sans i P. Pujol en les obres que citem. Rasico també edita un pergamí inèdit del fons Miret i Sans, un document de principis del segle XIII format per les declaracions de testimonis en un procés legal, que prové de la Noguera. Tot seguit presenta l'estudi lingüístic d'aquests documents. També fa una introducció on explica el treball dut a terme per Joaquim Miret i Sans i Pere Pujol. |
| Nota: |
Text llegit a l'Onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes |
| Document: |
Estudi ; Edició de textos |
| Matèria: |
Prosa catalana ;
Documents escrits ;
1100-1250 ;
Fonètica i fonologia ;
Vocal ;
Consonant ;
Morfologia ;
Sintaxi ;
Toponímia ;
Català ;
Llatí ;
Alt Urgell ;
Segarra ;
Noguera ;
1100C ;
1200L
Miret i Sans, Joaquim 
;
Pujol i Tubau, Pere
|
| Obres: |
Miret i Sans, Joaquim.
"Documents en langue catalane" . En: Revue Hispanique, núm. 19 (1908)
Pujol i Tubau, Pere.
Documents en vulgar dels segles XI, XII & XIII procedents del bisbat de la Seu d'Urgell . Barcelona, 1913 |
| Publicat a: |
Actes de l'Onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1998 (vol. I, p. 339-357) |
El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document >
Edicions de textosTipus de document >
Estudis
Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2024-02-07
visitant ::
identificació
