| Data: |
2002 |
| Resum: |
L'article se centra en la paraula "gemecar" ('gemegar'), generalitzada en terres valencianes. Després de rebutjar-ne una etimologia mossàrab, Veny demostra la continuïtat entre la varietat valenciana i l'aragonesa ("gemecar", també) documentada des del segle XIV i difosa en varietats dialectals murcianes i andaluses. Finalment, es justifica la presència d'aquesta paraula al català estàndard. |
| Nota: |
Inclou un llistat amb la bibliografia (p. 151-154) i un mapa de distribució (p. 155) |
| Document: |
Estudi |
| Matèria: |
Lèxic ;
Etimologia ;
Català ;
Aragonès ;
Valencià ;
País Valencià |
| Publicat a: |
Caplletra. València, núm. 32 (2002, Primavera), p. 143-155 (Monogràfic: El català i l'aragonès: història d'un contacte multisecular) , ISSN 2386-7159 |