¿En catalán? ¿Quieres decir? / Sergi Pàmies
Pàmies, Sergi

Resumen: A propòsit del fet de traduir obres castellanes al català, es comenta la rendibilitat del fenomen, es posa com a exemple 'L'ombra del vent', de Carlos Ruiz Zafón i 'Soldats de Salamina', de Javier Cercas i es defensa el procediment, en contra de raons de militància o sentimentals.
Nota: Reportatge
Documento: Comentari
Materia: Traducció ; Traducció del català ; Espanyol ; Literatura catalana
Ruiz Zafón, Carlos ; Cercas, Javier
Obras: Carlos Ruiz Zafón. L'ombra del vent
Javier Cercas. Soldats de Salamina
Publicado en: El País. Quadern. Barcelona, núm. 1008 (2003, 30 de gener), p. 2

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Comentarios

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2016-11-23



   Favorit i Compartir