Podem traduir textos al català sense traductors?

Fecha:	1997
Resumen:	Sobre el projecte Ítaca, el primer sistema de traducció automàtica català-anglès de textos tècnics desenvolupat pel Departament de Filologia Anglesa i Germanística de la Universitat de Barcelona i l'empresa Ingeniería, Consultoría y Traducción Automática INCYTA i finançat per Departament d'Indústria, Comerç i Turisme (per mitjà del Centre d'Informació i Desenvolupament Empresarial, CIDEM). El sistema es basa en tècniques d'intel·ligència artificial i no tradueix paraula per paraula sinó que considera el context de la frase sencera, amb l'aplicació de criteris sintàctics i semàntics per traduir grups de paraules. L'autora comenta l'esctructura del funcionament del programa i en valora els avantatges.
Documento:	Comentari
Materia:	Traducció al català ; Informàtica ; Tecnologia ; Programari ; Anglès Departament de Filologia Anglesa i Germanística. Universitat de Barcelona ; Universitat de Barcelona ; Ingeniería, Consultoría y Traducción Automática : INCYTA
Publicado en:	Llengua i Ús. Barcelona, núm. 9 (1997, Segon Quadrimestre), p. 6-9, ISSN 2013-052X

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Comentarios

Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2023-09-24

El sistema ha encontrado un error mientras gestionaba su petición.

Los administradores del sistema han sido avisados.

En caso de duda, póngase en contacto con p.traces@uab.cat