Recreación, adaptación, asimilación, imitación / Josep M. Fulquet
Fulquet, Josep M.
| Date: |
1995 |
| Abstract: |
Fulquet remarca el fet que l'interès de Maragall per la traducció està relacionat amb la necessitat col·lectiva de recuperació de l'idioma. A partir d'aquesta premissa, l'autor analitza la influència de Goethe en Maragall i esbossa una primera aproximació a una teoria de la traducció que converteix a Maragall, juntament amb Cebrià de Montoliu, en pioners de la reflexió sobre la disciplina de la traducció a Catalunya. |
| Document: |
Comentari |
| Subject: |
Teoria de la traducció ;
Escriptors catalans ;
Traducció al català ;
Novel·la alemanya ;
Influència literària
Goethe, Johann Wolfgang 
;
Maragall, Joan
(1860-1911) ;
Montoliu, Cebrià de
|
| Published in: |
Quimera. Barcelona, núm. 140-141 (1995, Octubre), p. 68-70, ISSN 2696-6921 |
The record appears in these collections:
Document type >
Commentaries
Record created 2009-11-30, last modified 2023-09-24
The server encountered an error while dealing with your request.
The system administrators have been alerted.
In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.
guest ::
login
