| Resum: |
Farrés comença situant el 'Colom' en l'obra de Verdaguer i, tot seguit, explica l'interès que tenia Verdaguer per aquest personatge, cosa que el portà a fer el projecte conegut amb aquest títol. Arribats aquest punt, Farrés evidencia la necessitat de Verdaguer de documentar-se, cosa que el poeta va fer amb molta rigorositat. Així, en aquest poema èpic cal distingir dos nuclis: l'històric (comprobable a través dels textos historiogràfics) i el fictici (limitat als amors de Ruiz i Fiana, únics personatges ficticis, juntament amb Fernández, del 'Colom'). L'estudi se centra ja completament en el primer d'aquests dos aspectes que, per tal d'estudiar-los és dividit en tres conjunts d'episodis: el camí d'anada del primer viatge de Colom (en què Verdaguer mostra unes discrepàncies mínimes respecte les fonts historiogràfiques), les referències retrospectives a l'estada de Colom a Granada i la relació que hi tingué amb els reis catòlics (que Verdaguer manipula interessadament sense que la veritat històrica en surti ressentida) i l'estada de Colom a Tenerife (on Verdaguer hi desenvolupa els episodis més ficticis de l'obra, per bé que en un marc fidel a la història). D'aquests tres conjunts d'episodis, Farrés n'assenyala els llibres que pogueren proporcionar a Verdaguer la informació de cada passatge del Colom, de cada personatge i del marc general de cada episodi. |
visitant ::
identificació
;
Colom, Cristòfor 
