Home > Traces. Catalogue > Traduir, què? /
 
Traduir, què? / Aurembiaix d'Urgell
Urgell, Aurembiaix d'

Date: 1989
Abstract: L'autor denuncia la manca d'un model lingüístic propi per a la traducció de textos no literaris al català: els documents administratius es tradueixen calcant les estructures del castellà i sense cap atenció a la normalització de la llengua.
Document: Comentari
Subject: Traducció al català ; Documents escrits ; Administració ; Interferències lingüístiques ; Espanyol ; Normalització lingüística
Published in: Tirant al Blanc. Lleida, Núm. 2 (1989, Maig), p. 64 (Monogràfic: Dossier: la traductologia)

The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2009-11-30, last modified 2023-09-24
Similar records



   Favorit i Compartir

The server encountered an error while dealing with your request.

The system administrators have been alerted.

In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.