| Fecha: |
2025 |
| Resumen: |
Resum: "Vicent Andrés Estellés ha deixat una empremta considerable sobre les poetes catalanes del segle XXI gràcies a l'abundor de la seva obra i als temes que va abordar, que són interessos compartits per les poetes: la intimitat, l'exploració del desig, el fet d'escriure i la relació de la identitat amb el poble. El seu llenguatge —elaborat, però col·loquial— ha seduït el públic i els escriptors posteriors, que n'han fet un autor far de les lletres catalanes i l'han integrat perfectament dins la cultura popular. Les referències a Estellés són suggeridores per la seva diversitat i constitueixen un exercici intertextual de primer ordre. Tot això, atiat segurament per les darreres publicacions sobre l'autor —obra completa, antologies, traduccions, assajos, homenatges— i pel fàcil accés als seus poemes, cosa que no passa amb els llibres de les autores aquí estudiades. Fet i fet, però, el poeta no hi és present només com a endreça o adorn, sinó que és company i font d’inspiració per les reescriptures. Ho constata la lectura atenta dels poemes d’Àngels Gregori, Begonya Chorques, Helga Simón, Raquel Casas, Anna Chover, Alba Àlvarez, Glòria Coll i Gemma Arimany. Totes elles duen a terme un joc amb el poeta valencià que n’accentua la vigència i l’interès". |
| Resumen: |
Abstract: "Vicent Andrés Estellés has left a considerable footprint over Catalan women poets of the twenty-first century thanks to the abundance of his work and some of the issues he addressed which are shared interests of theirs: intimacy, the exploration of desire, writing and the relationship between identity and the community. His language —elaborated but colloquial— has seduced the public and the writers coming after him, who have made him a beacon of Catalan letters and have integrated him perfectly into popular culture. References to Estellés are suggestive in their diversity and constitute an intertextual exercise of the first order. All of this has no doubt been encouraged by the latest publications by and on him —the complete works, anthologies, translations, essays, tributes— and also by the easy availability of his poetry, something which cannot be said about the female authors under study. Be that as it may, Estellés is present in their work not only as a reference or an ornament, but as a true companion and a source of inspiration for rewritings. This is confirmed by a careful reading of the works of Àngels Gregori, Begonya Chorques, Helga Simón, Raquel Casas, Anna Chover, Alba Àlvarez, Glòria Coll and Gemma Arimany, all of whom carry on with him a playful game which bears witness to the enduring interest and relevance of his poetry". |
| Nota: |
Referències bibliogràfiques (p. 77-78) |
| Documento: |
Estudi |
| Materia: |
Poesia catalana ;
Motiu literari ;
Recepció de la literatura ;
Influència literària
Andrés Estellés, Vicent 
(1924-1993) ;
Gregori, Àngels
;
Chorques, Begonya
;
Simon i Molas, Helga
;
Casas Agustí, Raquel
;
Chover, Anna
;
Àlvarez, Alba
;
Coll Domingo, Glòria
;
Arimany, Gemma
|
| Publicado en: |
Els Marges, Núm. 137 (Tardor 2025), p. 62-78 (Estudis) , ISSN 0210-0452 |
visitante ::
identificación
(Universitat de Barcelona)
