El 'Llibre de les Bèsties' (1287-1289) de Ramon Llull: anàlisi d'adaptacions infantils i juvenils / Moisés Selfa Sastre i Enric Falguera Garcia
Selfa, Moisés (Universitat de Lleida)
Falguera, Enric (Universitat de Lleida)

Data:	2020
Resum:	Del resum de l'article: "En aquest article presentem una anàlisi de les 6 adaptacions que del 'Llibre de les Bèsties' (1287-1289) es van publicar per al públic infantil i juvenil amb motiu de l'Any Llull (2015-2016). Després de presentar la figura de Ramon Llull com a escriptor de referència en l'època medieval i de situar el 'Llibre de les Bèsties' dins de la producció literària de Llull, analitzem els paratextos extratextuals i textuals de les 6 adaptacions aquí estudiades. La presentació i anàlisi d'aquests paratextos ens permet determinar, d'una banda, a quin tipus de nivell lector va adreçada cada adaptació i quin treball didàctic en pot resultar; i, d'altra banda, com el missatge que Llull transmet en aquesta obra literària pot ser copsat pel públic infantil i juvenil del segle XXI".
Nota:	Inclou bibliografia (p. 59-60)
Document:	Estudi
Matèria:	Edició de textos ; Prosa catalana ; Bestiari ; Paratext ; Literatura juvenil ; Recepció de la literatura ; Escriptors catalans Llull, Ramon ; Broseta, Teresa (Ed.) ; Giner, Miguel Ángel (Il·l.) ; Desclot, Miquel (Ed.) ; Pastor, Perico (Il·l.) ; Borràs Castanyer, Laura (Ed.) ; Bayés, Pilarín (Il·l.) ; Farré, Muntsa (Ed.) ; Bombilà, Gisela (Il·l.) ; Martí, Pere (Ed.) ; Espluga, Maria (Il·l.) ; Obiols, Anna (Ed.) ; Subi (Il·l.) ; Casagran, Roc (Ed.) ; Carrasco, Aitana (Il·l.)
Obres:	Llull, Ramon. Llibre de les Bèsties . 1287-1289 Llull, Ramon. Llibre de les Bèsties . Edició de Teresa Broseta. Il·lustracions de Miguel Ángel Giner. Barcelona : Bromera, 2015 Llull, Ramon. Llibre de les bèsties . Edició de Miquel Desclot. Il·lustracions de Perico Pastor. Barcelona : Proa, 2015 Llull, Ramon. Llibre de les bèsties . Edició de Laura Borràs i Castanyé. Il·lustracions de Pilarín Bayés. Barcelona : Santillana, 2015 Llull, Ramon. Llibre de les bèsties . Edició de Muntsa Farré. Il·lustracions de Gisela Bombilà. Barcelona : Barcanova, 2016 Llull, Ramon. Faules del Llibre de les Bèsties . Edició de Pere Martí. Il·lustracions de Maria Espluga. Barcelona : Barcanova, 2016 Llull, Ramon. Llibre de les bèsties . Edició d'Anna Obiols. Il·lustracions de Subi. Barcelona : Baula, 2016 Llull, Ramon. Llibre de les bèsties . Edició de Roc Casagran. Il·lustracions d'Aitana Carrasco. Carcaixent : Sembra Llibres, 2015
Publicat a:	Caplletra, Núm. 69 (Tardor 2020), p. 39-60 (Miscel·lània) , ISSN 2386-7159

DOI: 10.7203/caplletra.69.17263

Adreça alternativa

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis