 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Avel·lí Artís-Gener / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Avel·lí Artís-Gener / |
| Data: | 2013 |
| Resum: | Repàs de l'activitat traductora d'Avel·lí Artís-Gener, amb una dedicació especial a l'obra del mexicà Gabriel García Márquez, a més d'ocupar-se puntualment d'altres autors com Truman Capote, Gerald Green, Allan Sillitoe, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Marguerite Yourcenar, entre d'altres. |
| Contingut: | Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un fragment traduït de 'Cent anys de solitud' i a bibliografies de les obres traduïdes per Tísner al català |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Traductors ;
Traducció al català ;
Novel·la hispanoamericana ;
Novel·la nord-americana ;
Novel·la anglesa ;
Novel·la francesa ;
1912-2000 ;
1900C Artís-Gener, Avel·lí 
(1912-2000) ;
Tísner
(Pseudònim d'Avel·lí Artís-Gener) ;
Artís-Gener, Avel·lí
(Trad.) ;
García Márquez, Gabriel
|
| Publicat a: | Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (Història de la traducció literària) , ISSN 2014-5624 |
