Resultats globals: 21 registres trobats en 0.02 segons.
Traces. Catàleg, 21 registres trobats
Traces. Catàleg 21 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Morir dins de la lògica / Neuman, Lilian
Amb motiu de la publicació de la traducció de l'obra guanyadora del Premi Nadal de Novel·la d'enguany: 'Els crims d'Alícia'.
2019
La Vanguardia. Culturas, Núm. 869 (24 febrer 2019), p. 7 (Llibres. Novel·la)  
2.
Àliens, dimonis i altres éssers / Molist, Pep
2018
El País. Quadern, Núm. 1732 (21 juny 2018), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
3.
Avel·lí Artís-Gener, postcolonialisme i traducció / Galera, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "Avel·lí Artís-Gener, conegut amb el sobrenom de Tísner, fou un home de lletres complet compromès amb la llengua i la literatura, i la traducció va ser una més d’aquestes activitats intel·lectuals amb què podia ser útil a la cultura catalana. [...]
2016
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 23 (2016), p. 111-120 (Articles)
2 documents
4.
Algunes dades sobre la recepció de l'obra d'Agustí Bartra durant els anys de l'exili / Aulet, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Congrés Internacional sobre "Seixanta anys després. Les literatures de l'exili republicà de 1939" (n : 1999: Bellaterra)
Estudi de la recepció de l'obra d'Agustí Bartra a Mèxic durant els anys del seu exili en aquest país (1941-1970) a partir de l'anàlisi de la presència de la seva obra a la premsa hispanoamericana, la correspondència del poeta i la col·laboració de l'escriptor amb la cultura mexicana en general, amb especial atenció als contactes que mantingué amb el grup de joves poetes mexicans La Espiga Amotinada. [...]
Sesenta años después. Las literaturas del exilio republicano de 1939. Vol. I, Barcelona : GEXEL, 2000 (p. 419-437)
   
5.
[L'aparador] / Nopca, Jordi
2011
Ara. Ara llegim, 12 octubre 2011, p. 38 (L'aparador)  
6.
La felicidad de existir / Barba, Carles
2010
La Vanguardia. Culturas, Núm. 431 (22 Setembre 2010), p. 13 (Escrituras)  
7.
Quim Monzó: "¿Hi ha tanta diferència entre l'Starbucks i el Guggenheim?" / Ollé, Manel
Entrevista extensa a Quim Monzó, on es tracten molts temes, entre els quals destaquem la reflexió sobre la literatura, la pròpia i la predilecta, sobre l'articulisme a la premsa, sobre la situació actual de la ficció literària al costat dels mitjans de comunicació, com la televisió i internet, i sobre l'estat de la literatura i de la cultura catalanes, entre altres coses.
L'Avenç. Barcelona, núm. 325 (2007, Juny), p. 18-25
   
8.
Gabriel García Márquez, 'Cent anys de solitud' / Trigo, Xulio Ricardo
Serra d'Or. Barcelona, núm. 576 (2007, Desembre), p. 91
   
9.
Els Buendía, altre cop en català / Ruiz, Ricard
Amb motiu dels diversos aniversaris entorn de la figura de Gabriel García Márquez, es comenta el projecte de reeditar la traducció al català de la novel·la 'Cien años de soledad', duta a terme per Tísner, l'any 1970.
El Periódico de Catalunya. Exit. Llibres. Bellaterra, núm. 39 (2007, 28 de juny), p. 11
   
10.
Entrevista a Avel·lí Artís-Gener, traductor / Botey, Virgínia
Avel·lí Artís Gener parla sobre les traduccions que ell ha fet de l'espanyol al català, especialment, de la literatura hispanoamericana. Comenta les traduccions de Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez i José Luis Borges al català, així com de la relació amb aquests escriptors i de la dificultat de traduir els americanismes lèxics.
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 6 (2001), p. 155-161  

Traces. Catàleg : 21 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Novel·la hispanoamericana dins Amazon
Novel·la hispanoamericana dins Google Books
Novel·la hispanoamericana dins Google Scholar
Novel·la hispanoamericana dins Google Web
Novel·la hispanoamericana dins INSPIRE
Novel·la hispanoamericana dins NEBIS
Novel·la hispanoamericana dins Scirus