|
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > L'histoire contemporaine de la langue catalane: une évolution paradoxale / |
| Data: | 2018 |
| Resum: | De la traducció del resum de l'article: "Per entendre la situació actual del català és necessari partir de la idea que es troba en aquest estat com a resultat d'un procés lingüístic de minorització que comença al principi de l'edat moderna i que ha estat parcialment revertit (depenent dels territoris) entre les últimes dècades del segle XIX i, especialment, durant el segle XX, encara que en algunes àrees perifèriques aquesta llengua, avui dia, està a prop de l'extinció. Aquestes diferències s'expliquen perquè tant els canals de les llengües estatals (espanyol, francès o italià) on el català és parlat com els moviments de recuperació lingüística no han tingut la mateixa repercussió en tots els territoris catalanoparlants. Com a resultat de la tensió entre aquestes dues forces, la història del català contemporani s'ha vist marcada per un fenomen contradictori: la recuperació del català en una part del seu territori ha estat acompanyada d'una penetració social de l'espanyol mai vista abans del segle vint". |
| Nota: | Inclou bibliografia (p. 101-102) |
| Document: | Comentari |
| Matèria: | Història de la llengua ; Bilingüisme ; Conflicte lingüístic ; Espanyol ; Català ; Catalunya |
| Publicat a: | Catalonia, Núm. 23 (Hivern 2018), p. 95-102, ISSN 1760-6659 |
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat